Je plonge... non dans Bou Sellam mais parmi vous

par Saïda Dim 16 Avr 2006, 09:55

Bonjour,

... et bien voilà, par hasard, je découvre et m'y plonge Smile

Ma famille maternelle est de Bretagne, le reste de ma famille, paternelle et alliée, se répartit sur toute l'aire des anciens Mâadid, entre B'ni Hafed, B'ni Ouarthilane, Guenzett, Ouled Ayed, Guergour, Koubourth (Hamzette), Bougâa, Aïn Roua, B'ni Oussine, El Hadra (Kharba), Ouled Abdallah ('Agar, Le'meuche -Mechta bel faham-), Khelil... et jusqu'à l'Eulma (sans compter nos métropoles régionales et nationale et... l'immigration en France, Pays-Bas, Luxembourg, Belgique... jusqu'au Canada... et si je rajoute le côté de ma mère, les bretons étant de grands voyageurs, marins mais aussi émigrants, c'est sur toute la planète que des parcelles de mon patrimoine génétique s'est répandu ! Je suis allée pour ma part une année à l'école de Bir Kasdali, voilà bien longtemps et ai passé mon certif à BBA... etc., etc. et que de fois j'ai parcouru ces sentiers montagneux, ces routes à peine tracées de la région... j'y ai même acquis pas mal de savoir-faire traditionnels que je préserve et tente de léguer à mes enfants... et aussi à faire connaître à des enfants de l'immigration, cette partie de nous en exil -l'immigration- puisque en ce moment c'est en France que je vis... et il m'arrive d'avoir la nostalgie non seulement des dattes, des miels et des senteurs et saveurs de nos montagnes et vallées mais aussi de ce temps où enfants nous allions rencontrer "le début du printemps" avec un petit panier empli d'une galette aux oeufs, d'une orange, de quelques dattes et figues sèches et, pour les plus riches d'entre nous, de quelques bonbons bien gluants trop souvent, et pour aussi en rapporter des plantes sauvages comestibles -ah ! ce couscous du printemps avec de la guernina, du halhal et bien d'autres légumes offerts à notre convoitise, des fleurs, dont nos odorantes jonquilles -berlili- que la légende locale imagine nées de la salive du prophète.

Saïda bent S'noussi sunny