UN SILENCIEUX AU BOUT DU CANON